В Якутии усовершенствуют алфавит языков коренных народов

16 января, 19:53

Якутские парламентарии приняли поправки в закон «О языках в Республике Саха (Якутия)», согласно которым местное правительство сможет изменять алфавиты коренных малочисленных народов Севера, сообщила пресс-служба Ил-Тумэна.

Лингвисты проведут новые фонетические исследования эвенского, эвенкийского, юкагирского, долганского, чукотского языков, рассказали в региональном заксобрании.

Парламентарии отмечают, что потребность в таких нововведениях существует давно. Например, эвенский алфавит и орфография были приняты ещё в 1932 году. «Механический перенос кириллицы привел к тому, что в письме невозможно передать долготу эвенских слов или мягкость согласных звуков. Это создает трудности при изучении», — пояснили в Ил-Тумэне.

Изменение норм позволит сохранять и развивать официальные языки коренных малочисленных народов Севера республики, считают законодатели.

Рекомендуемые материалы
Отрывной календарь
Экстремальный спорт, ради которого стоит поехать на Дальний Восток
Не шутите с холодом
Как шведский путешественник снимал кино о жизни эвенов и выжил
Арт-паломничество
Якутская графика, баухаус в Биробиджане и лэнд-арт на Чукотке — в путеводителе по современному искусству Дальнего Востока